Την διοργάνωση του ετήσιου Πανευρωπαϊκού συνέδριου της efsli (European forum of Sign Language Interpreters) που για φέτος είχε η Αγγλιά στο Μάντσεστερ, πήρε την σκυτάλη το ΣΔΕΝΓ. Τον Σεπτέμβριο του 2023 στη Θεσσαλονίκη θα λάβει χώρα το συνέδριο με τίτλο: Rights, Right?

Στην παράδοση παραλαβή της διοργάνωσης, παραβρέθηκε ο Πρόεδρος του ΣΔΕΝΓ, κος Στάθης Γεώργιος και μέλος του ΣΔΕΝΓ κα Ξανθοπούλου Ανδρονίκη.

Σύνοψη του θέματος του συνεδρίου:

Από την εμφάνιση του επαγγέλματος του Διερμηνέα Νοηματικής Γλώσσας έως τις μέρες μας, οι Διερμηνείς έχουν αναζητήσει και πειραματιστεί με διάφορες επαγγελματικές ταυτότητες. Η διερμηνεία των νοηματικών γλωσσών έγινε επάγγελμα κυρίως ως αποτέλεσμα των αναγκών των κ/Κωφών ατόμων.  Παγκοσμίως, οι πρώτοι «διερμηνείς» ήταν μέλη της οικογένειας, γείτονες ή φίλοι που εξυπηρετούσαν έναν κ/Κωφό σε στιγμές που η επικοινωνία ήταν δύσκολη.

Αυτό αυτομάτως υποδεικνύει τη ρευστή και εξαρτημένη φύση του επαγγέλματος από διάφορους παράγοντες, όπως τα κινήματα χειραφέτησης των κ/Κωφών, τη νομοθεσία για την αναπηρία, τις τάσεις για την εκπαίδευση των κ/Κωφών, την πρόοδο των γλωσσολογικών και κοινωνιολογικών ερευνών και τις συνδικαλιστικές οργανώσεις των Διερμηνέων. Σε ένα τόσο ζωντανό επάγγελμα, τα όρια μεταξύ υποχρέωσης και δικαιώματος είναι ρευστά και δυσδιάκριτα.

Έχοντας περάσει από το μοντέλο του φιλάνθρωπου βοηθού, του διευκολυντή/διαμεσολαβητή, του συμμάχου και του διερμηνέα ρομπότ αναζητούμε τα δικαιώματα του επαγγελματία Διερμηνέα.

Η Οργανωτική επιτροπή του Συνεδρίου, έχει ήδη ξεκινήσει να εργάζεται από τις αρχές του καλοκαιριού και απαρτίζεται από τους:

Σας περιμένουμε όλους στη Θεσσαλονίκη, σε μια ξεχωριστή εμπειρία για όλους τους συναδέλφους μας σε Ελλάδα και εξωτερικό!